Meanings
- 1.
Kartoffelgericht aus [2], bestehend aus geschälten und gekochten Kartoffeln, die mit Zwiebeln, Bauchfleisch oder Speck in der Pfanne gebraten werden
- “Ich esse sehr gerne Bratkartoffeln.”
- “„Die Pfanne mit den Bratkartoffeln stellte er auf den Tisch.“”
- “[…] kulinarisch hatten die Einwanderer aus Osteuropa Einfluss. So wurden viele Gerichte mit günstigen Zutaten gekocht, oft Suppen oder Eintöpfe – aber ganz gewiss immer mit Kartoffeln in sämtlichen Variationen: Bratkartoffeln – oder wie man hier sagt Bratskartoffeln –, Stampfkartoffeln, Pellkartoffeln, und, und, und.”
- “Schließlich lande ich doch beim Bayerisch-Schwäbischen: Schweinsbraten mit Biersoße, dazu wahlweise Bratkartoffeln, Knödel oder Spätzle.”
- “„Es gab mittags gekochte Kartoffeln und abends dann Bratkartoffeln.“”
Englishfried potatoes, German fries, German fried potatoes, home fries, sauté potatoes, pan-fried potatoesEspañolpatatas salteadas, papas fritas, patatas fritasFrançaispommes de terre sautées, pommes sautées, pommes de terre rissolées, pommes rissolées, pommes de terre fritesItalianopatate saltate in padella, patate arrosto, patate fritte, patate rosolatePortuguêsbatata salteada, batata ao forno, batatas fritas, batatas salteadasРусскийжареный картофель, картофель жареныйTürkçepatates kızartması, kızarmış patates, tava patatesУкраїнськасмажена картопля, картопля смажена на сковородіΕλληνικάτηγανητές πατάτες, πατάτες τηγανητέςTiếng Việtkhoai tây chiên, khoai tây xàoالعربيةبطاطس مقلية, بطاطس محمرة - 2.
ein Teil einer geschnittenen Kartoffel: eine Scheibe, ein Würfel oder Schnitzel aus einer Kartoffel
- “Der Döner gehört zu Deutschland wie die Bratkartoffel.”
Englishfried potato, sautéed potatoEspañolpatata frita, papa fritaFrançaispomme de terre sautée, pomme de terre friteItalianopatata fritta, patata saltataPortuguêsbatata frita, batata refogadaРусскийжареная картошка, жареный картофельTürkçekızarmış patates, sote patatesУкраїнськасмажена картопля, картопля фріΕλληνικάτηγανητή πατάτα, σοτέ πατάταTiếng Việtkhoai tây chiên, khoai tây xàoالعربيةبطاطس مقلية, بطاطس محمرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Bratkartoffel | die Bratkartoffeln |
| accusative | die Bratkartoffel | die Bratkartoffeln |
| dative | der Bratkartoffel | den Bratkartoffeln |
| genitive | der Bratkartoffel | der Bratkartoffeln |
Compound parts
- bratenVERBmodifier— to fry, to roast, to be cooked
- KartoffelNOUNhead— big hole in a sock, blowout in a sock, potato, bulbous nose, potato nose, pocket watch