die Brandschutzplanung

Meanings

1. 1.

   planerische Gesamtheit aller Brandschutzmaßnahmen, die das Entstehen und die Ausbreitung eines Brandes (= Feuer und Rauch) verhindern, dessen Auswirkungen begrenzen und frühzeitig mögliche Kompensationsmaßnahmen aufzeigt

   • “„Nach wie vor versteht sich der Brandschutzleitfaden als Ratgeber bei Brandschutzplanungen durch die staatliche Bauverwaltung oder entsprechende Fachplaner und als Verständnishilfe für die Nutzer und Bedarfsträger zur Akzeptanz von Brandschutzmaßnahmen.“”
   • “„Die umzusetzenden Schutzziele sind die entscheidende Maßgabe bei der Erstellung von Brandschutz-Nachweisen/-Konzepten, da hier das Brandschutzniveau bzw. was mit den Brandschutzplanungen erreicht werden soll festgelegt wird.“”
   • “„Übliche Brandschutzplanungen sind vom HOAI-Grundleistungshonorar umfasst; lediglich Brandschutzplanungen, die ein Spezialwissen erfordern, so dass sie nicht in das Leistungsbild der Objektplanung (oder anderer Leistungsbilder) eingeordnet werden könnten, sind zusätzlich honorarfähig.“”
   • “„Auch die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) sieht für spezielle Brandschutzplanungen, die objektiv erforderlich sind, z.B. für Kompensationen bei Abweichungen vom Baurecht oder die vom Auftraggeber gefordert sind, kein Architektenhonorar vor. “”
   • “„Der Planer schuldet aus dem Werkvertrag eine Brandschutzplanung, die auf Dauer genehmigungsfähig ist und der beabsichtigten Nutzung entspricht.“”

   Englishfire protection planning, fire safety planning

   Españolplanificación de protección contra incendios, planificación de seguridad contra incendios

   Françaisplanification de protection incendie, conception de la sécurité incendie

   Italianopianificazione antincendio, progettazione della protezione antincendio

   Portuguêsplanejamento de proteção contra incêndio, projeto de segurança contra incêndio

   Русскийпланирование противопожарной защиты, проектирование пожарной безопасности

   Türkçeyangın koruma planlaması, yangın güvenliği planlaması

   Українськапланування протипожежного захисту, проектування пожежної безпеки

   Ελληνικάσχεδιασμός πυροπροστασίας, πυροσβεστικός σχεδιασμός

   Tiếng Việtquy hoạch phòng cháy chữa cháy, thiết kế an toàn cháy nổ

   العربيةتخطيط الحماية من الحرائق, تصميم الأمان من الحرائق