das Brandschatzen

Meanings

1. 1.

   Handlung, jemand/etwas durch Androhung von Inbrandsetzen zu bedrohen

   • “„Beim Brandschatzen wurde eine Stadt mit dem Anzünden bedroht, was bei der Holz-und-Stroh-Bauweise auch der meisten städtischen Häuser einer nahezu völligen Vernichtung gleichkam.“”

   Englisharson extortion, fire extortion

   Españolextorsión por incendio, chantaje incendiario

   Françaisextorsion par incendie, chantage à l'incendie

   Italianoestorsione incendiaria, ricatto col fuoco

   Portuguêsextorsão por incêndio, chantagem incendiária

   Русскийвымогательство под угрозой поджога, шантаж поджогом

   Türkçeyangın tehdidiyle şantaj, ateşe verme tehdidiyle gasp

   Українськавимагання під загрозою підпалу, шантаж підпалом

   Ελληνικάεκβιασμός με απειλή εμπρησμού, αρπαγή με απειλή φωτιάς

   Tiếng Việttống tiền bằng cách đe dọa đốt phá, uy hiếp bằng hỏa hoạn

   العربيةابتزاز بالتهديد بالحريق, ابتزاز بالإحراق