der Brandpfeil

Meanings

1. 1.

   Pfeil, dessen Spitze oder Schaft mit einem leicht brennbaren Stoff versehen ist, welcher entzündet wird, um das getroffene Ziel in Brand zu setzen

   • “„Er sorgte dafür, daß die Schützen auf der Burg denen drunten die Antwort auf ihr Schießen nicht schuldig blieben, stellte an allen gefährdeten Stellen Knechte mit Leitern, Haken und Wassereimern auf, die sofort jeden Brandpfeil unschädlich machen sollten, sah unermüdlich nach den Wachen, schien manchmal an mehreren Stellen zu gleicher Zeit zu sein.“”

   Englishfire arrow, incendiary arrow

   Españolflecha incendiaria, flecha de fuego

   Françaisflèche incendiaire, flèche enflammée

   Italianofreccia incendiaria, freccia da fuoco

   Portuguêsflecha incendiária, flecha de fogo

   Русскийогненная стрела, зажигательная стрела

   Türkçeateş oku, yanıcı ok

   Українськавогняна стріла, запальна стріла

   Ελληνικάφλεγόμενο βέλος, πυρίμαχο βέλος

   Tiếng Việtmũi tên lửa, mũi tên đốt

   العربيةسهم النار, سهم حارق