die Brandmeldeanlage

Meanings

1. 1.

   Gerät, das im Brandfall die Rettungskräfte alarmiert

   • “„In Westerland wurde zudem eine Brandmeldeanlage offenbar durch einen Blitzschlag ausgelöst.“”
   • “„Der Einsatz einer BMA (Brandmeldeanlage) muss mit den Maßnahmen des vorbeugenden und des abwehrenden Brandschutzes Bestandteil des Brandschutzkonzeptes für ein Gebäude sein!“”
   • “„Brandmeldeanlagen stellen ein komplexes System vielfältiger technischer Einrichtungen dar, das aber heute auf Grund genormter Komponenten eine vereinheitlichte Bedienung zulässt. Die Feuerwehr kann sich im Einsatzfall deshalb auf die taktischen und operativen Maßnahmen konzentrieren ohne sich auf die spezielle Bedienung der jeweiligen Brandmeldeanlage einlassen zu müssen.“”
   • “„Die unter Ziffer 1.2 der Anschlussbedingungen für die Anschaltung von Brandmeldanlagen an die Übertragungsanlage für Gefahrenmeldungen genannten Bestimmungen schreiben regelmäßige Inspektionen und Wartungen der Brandmeldeanlagen (BMA) vor.“”
   • “„Der Einsatz einer Brandmeldeanlage (BMA) reduziert den Schaden im Falle eines Brandes um ein Vielfaches. Zudem werden Brandmeldeanlagen oftmals durch das Baurecht, sowie durch Auflagen von Versicherungen vorgeschrieben.“”
   • “„Am Freitagnachmittag löste um 14:50 Uhr die Brandmeldeanlage in der Nordröhre des Autobahntunnels auf der A 60 Feueralarm aus.“”

   Englishfire alarm system, fire detection system

   Españolsistema de alarma contra incendios, sistema de detección de incendios

   Françaissystème d'alarme incendie, système de détection incendie

   Italianosistema di allarme antincendio, impianto di rivelazione incendi

   Portuguêssistema de alarme de incêndio, sistema de detecção de incêndio

   Русскийсистема пожарной сигнализации, система обнаружения пожара

   Türkçeyangın alarm sistemi, yangın tespit sistemi

   Українськасистема пожежної сигналізації, система виявлення пожежі

   Ελληνικάσύστημα συναγερμού πυρκαγιάς, σύστημα ανίχνευσης πυρκαγιάς

   Tiếng Việthệ thống báo cháy, hệ thống phát hiện cháy

   العربيةنظام إنذار الحريق, نظام كشف الحريق