die Boxengasse

die · noun · plural: Boxengassen

Meanings

  1. 1.

    parallel zur Hauptstrecke verlaufender Streckenabschnitt, in dem die Fahrzeuge von den jeweiligen Teams betreut werden und während des Rennens gegebenenfalls betankt oder die Räder gewechselt werden

    • Beim letzten Rennen geschah ein tragischer Unfall in der Boxengasse, als ein Fahrer einen wartenden Mechaniker anfuhr.
    Englishpit lane, paddock
    Españolpit lane, zona de boxes
    Françaispiste des stands, zone des stands
    Italianocorsia dei box, box
    Portuguêsbox de pit, pista dos boxes
    Русскийпит-лейн, бокс
    Türkçepit yolu, box
    Українськапіт-лейн, зона боксів
    Ελληνικάπίστα των πιτ, ζώνη των πιτ
    Tiếng Việtlàn pit, khu vực pit
    العربيةمسار الحفر, منطقة الحفر

Declension

Casesingularplural
nominativedie Boxengassedie Boxengassen
accusativedie Boxengassedie Boxengassen
dativeder Boxengasseden Boxengassen
genitiveder Boxengasseder Boxengassen