Meanings
- 1.
ein Flüchtling, der per Boot über das Meer oder einen großen See aus seiner Heimat geflohen ist
- “Die Zahl der Bootsflüchtlinge auf der Insel Kos nimmt ständig zu.”
- “„So war die Hafenpolizei milde gestimmt und ließ illegale jüdische Bootsflüchtlinge aus Europa zu ihr kommen, anstatt sie zu verhaften.“”
Englishboat people, boat refugee, refugee by boatEspañolrefugiado por barco, refugiado marítimoFrançaisréfugié par bateau, réfugié maritimeItalianorifugiato via mare, rifugiato per barcaPortuguêsrefugiado por barco, refugiado marítimoРусскийбеженец на лодке, беженец по морюTürkçebotla kaçan mülteci, denizden kaçan mülteciУкраїнськабіженець на човні, біженець моремΕλληνικάπρόσφυγας με βάρκα, πρόσφυγας στη θάλασσαTiếng Việtngười tị nạn bằng thuyền, người tị nạn trên biểnالعربيةلاجئ بالقارب, لاجئ بحري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bootsflüchtling | die Bootsflüchtlinge |
| accusative | den Bootsflüchtling | die Bootsflüchtlinge |
| dative | dem Bootsflüchtling | den Bootsflüchtlingen |
| genitive | des Bootsflüchtlings | der Bootsflüchtlinge |
Compound parts
- BootNOUNmodifier— boat, auxiliary ship, support ship, vessel
- FlüchtlingNOUNhead— refugee, flibbertigibbet, fickle person, flighty person