die Bonität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können

   • “„Die US-Ratingagentur Fitch hat die Bonität Österreichs am Freitagabend erneut mit der zweitbesten Note "AA+" eingestuft und dabei den Ausblick "positiv" bestätigt, der erst vor einem halben Jahr von davor "stabil" angehoben worden war.“”

   Englishfinancial standing, credit-worthiness, creditworthiness, financial reliability

   Españolsolvencia, capacidad crediticia

   Françaissolvabilité, capacité de remboursement

   Italianosolvibilità, solidità la finanziaria, affidabilità creditizia

   Portuguêssolvência, capacidade de crédito

   Русскийкредитоспособность, финансовая надежность

   Türkçekredi değerliliği, finansal güvenilirlik

   Українськакредитоспроможність, фінансова надійність

   Ελληνικάπιστοληπτική ικανότητα, χρηματοοικονομική αξιοπιστία

   Tiếng Việtkhả năng tín dụng, độ tin cậy tài chính

   العربيةالجدارة الائتمانية, القدرة المالية
2. 2.

   Güte, Qualität eines Bodens

   Englishsoil quality, soil fertility

   Españolcalidad del suelo, fertilidad del suelo

   Françaisqualité du sol, fertilité du sol

   Italianoqualità del suolo, fertilità del suolo

   Portuguêsqualidade do solo, fertilidade do solo

   Русскийкачество почвы, плодородие почвы

   Türkçetoprak kalitesi, toprak verimliliği

   Українськаякість ґрунту, родючість ґрунту

   Ελληνικάποιότητα εδάφους, γονιμότητα εδάφους

   Tiếng Việtchất lượng đất, độ phì nhiêu của đất

   العربيةجودة التربة, خصوبة التربة