die Bombennacht

Meanings

1. 1.

   Nacht mit massivem/n Bombenangriff/en

   • “„Es ist, als stiege man in die Verliese einer Vergangenheit, deren Reize und Schrecken ich allein vom Hörensagen kenne, aus den zahllosen Erzählungen meiner Eltern und Großeltern, die von Gestellungsbefehlen und Bombennächten, Kriegsgefangenschaft und Hamsterfahrten handelten und mit der Währungsreform endeten.“”
   • “„Die Erinnerungen an die Bombennächte kamen mit einem Male, aber umso schöner das Gefühl, dass keine Bombennacht bevorstand.“”
   • “„Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht.“”
   • “„Er war mit seinem zwei Jahre jüngeren Brüderchen und seiner Mutter ebenfalls vor den Berliner Bombennächten geflohen, nur um hier an der Ostsee so krank zu werden.“”

   Englishnight of bombing, bombing night, night of bombings

   Españolnoche de los bombardeos, noche de bombardeos, noche de bombardeo

   Françaisnuit de bombardement, nuit de frappes aériennes

   Italianonotte di bombardamenti, notte di bombe

   Portuguêsnoite de bombardeio, noite de bombardeios

   Русскийночь бомбардировок, бомбежная ночь

   Türkçebombardıman gecesi, bombalama gecesi

   Українськаніч бомбардувань, бомбова ніч

   Ελληνικάνύχτα βομβαρδισμού, νύχτα βομβών

   Tiếng Việtđêm ném bom, đêm không kích

   العربيةليلة القصف, ليلة القنابل