die Bohnermaschine

Meanings

1. 1.

   elektrisch betriebenes Gerät zum Pflegen von Böden

   • “„Früher wurde das Bohnerwachs mit einem Tuch aufgetragen und einem schweren, speziellen Bohnerbesens, kurz „Bohner“ genannt, blank poliert; heute dienen dazu Bohnermaschinen.“”
   • “„Am Tage drauf stehe ich mitten im Zimmer, zusammen mit zwei von unseren Haustieren: einer elektrischen Bohnermaschine und einem Staubsauger, und betrachte mir einmal die Bilder des Hauses.“”

   Englishfloor polisher, floor buffer

   Españolenceradora, pulidora de suelos, encerador eléctrico

   Françaiscireuse électrique, polisseuse de sol

   Italianolucidatrice per pavimenti, monospazzola

   Portuguêsenceradeira elétrica, polidora de piso

   Русскийполотёр, машина для полировки пола

   Türkçezemin cilalama makinesi, parke cilalama makinesi

   Українськаполірувальна машина для підлоги, паркетошліфувальна машина

   Ελληνικάμηχανή στίλβωσης δαπέδων, παρκετέζα

   Tiếng Việtmáy đánh bóng sàn, máy chà sàn điện

   العربيةآلة تلميع الأرضيات, ماكينة تنظيف الأرضيات