der Blutsfreund

Meanings

1. 1.

   Person, mit der man stark befreundet ist und der man seine tiefe Verbundenheit durch Vermischung von Blut ausdrückt

   • “„So schied sich Blutsfreund von dem Blutsfreund hier, sind voller Schmerz, nicht scherzen, lachen sie, die Träne beiden aus den Augen rinnt.“”
   • “„Du bist doch ja mein Blutsfreund worden, Und hast's mit mir so wohl gemeint.“”

   Englishblood brother, sworn brother

   Españolhermano de sangre, hermano jurado

   Françaisfrère de sang, frère juré

   Italianofratello di sangue, fratello giurato

   Portuguêsirmão de sangue, irmão jurado

   Русскийпобратим, кровный брат

   Türkçekan kardeşi, yeminli kardeş

   Українськапобратим, кровний брат

   Ελληνικάαδελφός του αίματος, ορκισμένος αδελφός

   Tiếng Việtanh em kết nghĩa, huynh đệ kết bái

   العربيةأخ الدم, أخ بالعهد