die Blutschande

Meanings

1. 1.

   Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten

   • “Im alten Ägypten war Blutschande normal.”
   • “Auf die Frage nach den fortdauernden Vergewaltigungen, der Blutschande, der fortdauernden Freiheitsberaubung seiner Tochter und dreier Kinder antwortete er [Josef Fritzl] mit "schuldig" oder "teilschuldig".”

   Englishincest, consanguinity

   Españolincesto, consanguinidad

   Françaisinceste, consanguinité

   Italianoincesto, consanguineità

   Portuguêsincesto, consanguinidade

   Русскийинцест, кровосмешение

   Türkçeensest, kan bağı

   Українськаінцест, кровозмішення

   Ελληνικάαιμομιξία, συγγενική σχέση

   Tiếng Việtloạn luân, huyết thống

   العربيةزنا المحارم, قرابة دموية
2. 2.

   nach nationalsozialistischer Rassenideologie sexuelle Beziehungen zwischen Menschen unterschiedlicher „Rassen“

   • “Im 2. Weltkrieg mussten sich viele Frauen wegen „Blutschande“ verantworten, weil sie mit Schwarzen verheiratet waren.”

   Englishracial defilement, miscegenation

   Españoldeshonra racial, mestizaje prohibido

   Françaissouillure raciale, métissage interdit

   Italianocontaminazione razziale, mescolanza razziale

   Portuguêsdesonra racial, miscigenação proibida

   Русскийрасовое осквернение, расовое смешение

   Türkçeırk lekesi, ırk karışımı

   Українськарасове осквернення, расове змішування

   Ελληνικάφυλετική μόλυνση, φυλετική ανάμιξη

   Tiếng Việtô nhục chủng tộc, lai tạp chủng tộc

   العربيةتدنيس عرقي, اختلاط الأعراق