das Blutrinnsal

das · noun · plural: Blutrinnsale

Meanings

  1. 1.

    Blut, das in einer kleineren Menge irgendwohin rinnt

    • „Die Tür war nur noch ein zerfetztes, lose an den Angeln hängendes Sperrholzviereck, und über die Badezimmerfliesen lief ein dünnes Blutrinnsal.“
    Englishtrickle of blood, stream of blood
    Españolhilo de sangre, reguero de sangre
    Françaisfilet de sang, ruisseau de sang
    Italianorivolo di sangue, filo di sangre
    Portuguêsfio de sangue, riacho de sangue
    Русскийструйка крови, ручеёк крови
    Türkçekan damlası, kan sızıntısı
    Українськацівка крові, струмочок крові
    Ελληνικάρυάκι αίματος, σταγόνα αίματος
    Tiếng Việtdòng máu nhỏ, giọt máu chảy
    العربيةخيط دم, قطرة دم

Declension

Casesingularplural
nominativedas Blutrinnsaldie Blutrinnsale
accusativedas Blutrinnsaldie Blutrinnsale
dativedem Blutrinnsalden Blutrinnsalen
genitivedes Blutrinnsalesder Blutrinnsale

Compound parts

  • BlutNOUNmodifierblood, young blood, lineage
  • RinnsalNOUNheadbrook, streamlet, stream, trickle