Blut sehen wollen

phrase

Meanings

  1. 1.

    nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen

    • “„Wsewolod Tschaplin, der Sprecher der russisch-orthodoxen Kirche, schrieb jüngst, Vergebung bedeute, den Sünder streng zu bestrafen, denn das sei zu seinem Besten. Er will Blut sehen. Auf dem Spiel steht die wirtschaftliche und politische Macht der Kirche.“”
    Englishdemand red meat, want to see blood, crave violence
    Españolquerer ver sangre, anhelar violencia
    Françaisvouloir voir du sang, avoir soif de violence
    Italianovolere vedere sangue, desiderare violenza
    Portuguêsquerer ver sangue, desejar violência
    Русскийхотеть видеть кровь, жаждать насилия
    Türkçekan görmek istemek, şiddet arzulamak
    Українськахотіти бачити кров, прагнути насильства
    Ελληνικάθέλω να δω αίμα, ποθώ τη βία
    Tiếng Việtmuốn thấy máu, khao khát bạo lực
    العربيةأريد رؤية الدم, أشتهي العنف