Blut lecken

phrase

Meanings

  1. 1.

    plötzlich an etwas Gefallen finden, auf den Geschmack kommen (umgangssprachlich)

    • “Ich hatte Blut geleckt und schrieb täglich mindestens einen Wiktionary-Eintrag.”
    Englishtaste blood, to get a taste for something, to take a liking to something
    Españoltomar gusto, cogerle gusto a algo, empezar a disfrutar de algo
    Françaisprendre goût à quelque chose, commencer à apprécier quelque chose
    Italianoaver leccato sangue, prendere gusto a qualcosa, iniziare a gradire qualcosa
    Portuguêslember o sangue, começar a gostar de algo, desenvolver um gosto por algo
    Русскийвойти во вкус, начать нравиться что-то
    Türkçebir şeye heveslenmek, bir şeye ilgi duymaya başlamak
    Українськаполюбити щось, знайти смак до чогось
    Ελληνικάαρχίζω να μου αρέσει κάτι, αναπτύσσω γούστο για κάτι
    Tiếng Việtbắt đầu thích cái gì, có cảm tình với cái gì
    العربيةيبدأ في الإعجاب بشيء, يكتسب ذوقًا لشيء