die Blitzschutzanlage

Meanings

1. 1.

   technische Einrichtung die schützend einem Blitzeinschlag entgegenwirkt

   • “„Eine Blitzschutzanlage hat die Aufgabe, Gebäude vor direkten Blitzeinschlägen und eventuellem Brand oder vor den Auswirkungen des eingeprägten Blitzstromes (nicht zündender Blitz) zu schützen.“”
   • “„Zu Blitzschutzanlagen sagt die Musterbauordnung (MBO), Fassung November 2002 unter § 46 folgendes aus: “Bauliche Anlagen, bei denen nach Lage, Bauart oder Nutzung Blitzschlag leicht eintreten oder zu schweren Folgen führen kann, sind mit dauernd wirksamen Blitzschutzanlagen zu versehen“.“”

   Englishlightning protection system, lightning rod system

   Españolsistema de protección contra rayos, pararrayos

   Françaisparatonnerre, installation paratonnerre, système de protection contre la foudre

   Italianoimpianto parafulmine, sistema di protezione dai fulmini

   Portuguêssistema de proteção contra raios, para-raios

   Русскийсистема молниезащиты, молниеотвод

   Türkçeyıldırımdan korunma sistemi, paratoner sistemi

   Українськасистема блискавкозахисту, блискавковідвід

   Ελληνικάσύστημα αντικεραυνικής προστασίας, αλεξικέραυνο

   Tiếng Việthệ thống chống sét, thiết bị tránh sét

   العربيةنظام الحماية من الصواعق, مانع الصواعق