der Blitzbesuch

Meanings

1. 1.

   unerwarteter, zumeist kurzer Besuch (besonders von Politikern als Staatsgästen)

   • “Der Bundespräsident ist zu einem Blitzbesuch in Afghanistan eingetroffen.”
   • “Wenn Hilde etwas nicht mag, sind es die Blitzbesuche ihrer Schwägerin.”
   • “„Deutsche Leser müssen gleich für nächstes Wochenende einen Blitzbesuch in Warschau buchen.“”

   Englishsurprise visit, lightning visit

   Españolvisita relámpago, visita sorpresa

   Françaisvisite éclair, visite surprise

   Italianovisita lampo, visita a sorpresa

   Portuguêsvisita relâmpago, visita surpresa

   Русскиймолниеносный визит, внезапный визит

   Türkçeşimşek ziyaret, sürpriz ziyaret

   Українськаблискавичний візит, несподіваний візит

   Ελληνικάαστραπιαία επίσκεψη, αιφνιδιαστική επίσκεψη

   Tiếng Việtchuyến thăm chớp nhoáng, chuyến thăm bất ngờ

   العربيةزيارة خاطفة, زيارة مفاجئة