das Blickfeld

Meanings

1. 1.

   Bereich, den man überblicken/mit den Augen erfassen kann

   • “„Wir sehen ihr nach, sehen, wie sie ihren Pass auf den Tresen legt, nach der Kontrolle wieder in der Handtasche verstaut und über eine Rolltreppe nach oben aus unserem Blickfeld verschwindet.“”
   • “„Vier Jahre lang starrte das Weltraumteleskop Kepler in den Himmel, rund 150.000 Sterne wanderten seit 2009 durch sein Blickfeld.“”
   • “„Sie hob ihre Hände in sein Blickfeld und gebärdete dort.“”
   • “„Er stand vor einem hohen Richtertisch, der so lang war, dass er weit über beide Seiten seines Blickfeldes hinausging.“”

   Englishfield of view, visual field

   Españolcampo visual, campo de visión

   Françaischamp visuel, champ de vision

   Italianocampo visivo, campo di vista

   Portuguêscampo visual, campo de visão

   Русскийполе зрения, поле обзора

   Türkçegörüş alanı, görme alanı

   Українськаполе зору, поле бачення

   Ελληνικάοπτικό πεδίο, πεδίο όρασης

   Tiếng Việttrường nhìn, tầm nhìn

   العربيةمجال الرؤية, حقل البصر