Meanings
- 1.
Gerüst, an dem der Malgrund eines Gemäldes befestigt ist
- “„Man hatte die Leinwand auf den Blendrahmen rings herum und auch in der Mitte, wo das Querholz des Rahmens sich befand, angeleimt.“”
Englishstretcher, canvas frameEspañolbastidor, marco de lienzoFrançaischâssis, cadre de toileItalianotelaio, intelaiaturaPortuguêschassi, armação de telaРусскийподрамник, рама для холстаTürkçetuval çerçevesi, resim çerçevesiУкраїнськапідрамник, рама для полотнаΕλληνικάτελάρο, πλαίσιο καμβάTiếng Việtkhung vẽ, khung canvasالعربيةإطار القماش, هيكل الرسم - 2.
im Mauerwerk verankerte Umrandung einer Tür oder eines Fensters
- “„Zum Schutz des Blendrahmens ist die Wetterschutzschiene seitlich mit einer Endkappe oder durch elastischen Dichtstoff abzudichten […].“”
Englishdoor frame, window frameEspañolmarco de puerta, marco de ventanaFrançaiscadre de porte, cadre de fenêtreItalianotelaio di porta, telaio di finestraPortuguêsmarco de porta, marco de janelaРусскийдверная коробка, оконная рамаTürkçekapı kasası, pencere kasasıУкраїнськадверна коробка, віконна рамаΕλληνικάκάσα πόρτας, κάσα παραθύρουTiếng Việtkhung cửa, khung cửa sổالعربيةإطار الباب, إطار النافذة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Blendrahmen | die Blendrahmen |
| accusative | den Blendrahmen | die Blendrahmen |
| dative | dem Blendrahmen | den Blendrahmen |
| genitive | des Blendrahmens | der Blendrahmen |
Compound parts
- blendenVERBmodifier— to blind, to impress
- RahmenNOUNhead— frame, chassis, framework, realm, area, context, limits, boundaries