die Blendattacke

Meanings

1. 1.

   das Blenden der Piloten von startenden oder landenden Flugzeugen/Hubschrauber mithilfe eines leuchtstarken Laserpointers

   • “„In den USA muss ein Mann wegen einer Blendattacke mit einem Laserstrahl zweieinhalb Jahre hinter Gitter.“”
   • “„Die 22 und 33 Jahre alten Männer hatten die Blendattacke auf einen Linienflieger im Anflug auf den Düsseldorfer Flughafen zwar zugegeben, aber nicht gesagt, wer von ihnen der Täter war.“”
   • “„Offiziellen Angaben zufolge haben die Blendattacken mit Laserpointern auf Piloten in den vergangenen Monaten drastisch zugenommen.“”
   • “„Auch an anderen deutschen Flughäfen hat es immer wieder solche Blendattacken gegeben.“”

   Englishlaser attack, laser strike

   Españolataque láser, ataque con láser

   Françaisattaque au laser, agression laser

   Italianoattacco laser, aggressione laser

   Portuguêsataque a laser, ataque com laser

   Русскийлазерная атака, ослепление лазером

   Türkçelazer saldırısı, lazer atağı

   Українськалазерна атака, напад лазером

   Ελληνικάεπίθεση με λέιζερ, λέιζερ επίθεση

   Tiếng Việttấn công bằng laser, chiếu laser

   العربيةهجوم بالليزر, اعتداء بالليزر