der Blaumann

Meanings

1. 1.

   blauer Arbeitsoverall, der meist im Baugewerbe und verschiedenen Handwerksberufen getragen wird

   • “Für seinen neuen Beruf als Kraftfahrzeugschlosser musste er sich Blaumänner kaufen.”
   • “„Sein Blaumann verströmte den strengen Geruch einer Arbeitswoche.“”
   • “„Im Blaumann stand er neben der großen Flügeltür, hörte zu und lächelte.“”

   colloquial

   Englishboiler suit, blue work overall, blue coveralls

   Españolmono azul, overol azul

   Françaisbleu de travail, salopette bleue

   Italianotuta blu, tuta da lavoro blu

   Portuguêsmacacão azul, roupa de trabalho azul

   Русскийсиний рабочий комбинезон, синий рабочий костюм

   Türkçemavi iş tulumu, mavi iş elbisesi

   Українськасиній робочий комбінезон, синій робочий одяг

   Ελληνικάμπλε φόρμα εργασίας, μπλε ολόσωμη φόρμα

   Tiếng Việtbộ đồ làm việc màu xanh, áo liền quần màu xanh

   العربيةبدلة عمل زرقاء, أفرول أزرق