die Blattfallkrankheit

Meanings

1. 1.

   Pflanzenkrankheit, die ein vorzeitiges Entblättern der Pflanze zur Folge hat

   • “„Den schweren Stoß erhielt der Gubener Weinbau durch das Auftreten der Blattfallkrankheit der Reben.“”
   • “„Im Gegensatz zum Vorjahr waren beim diesjährigen Versuch die typischen Symptome der Blattfallkrankheit in den unbehandelten Versuchsparzellen deutlich und bereits ab Mitte Juli zu beobachten.“”
   • “„Die Widerstandsfähigkeit gegen Blattfallkrankheit ist auch bei den neueren Direktträgersorten ein heikler Punkt.“”

   Englishleaf drop disease, defoliation disease

   Españolenfermedad de caída de hojas, enfermedad defoliante

   Françaismaladie de chute des feuilles, maladie défoliante

   Italianomalattia della caduta delle foglie, malattia defogliante

   Portuguêsdoença da queda das folhas, doença desfolhante

   Русскийболезнь опадения листьев, дефолиационная болезнь

   Türkçeyaprak dökülmesi hastalığı, defoliasyon hastalığı

   Українськахвороба опадання листя, дефоліаційна хвороба

   Ελληνικάασθένεια πτώσης φύλλων, αποφυλλωτική ασθένεια

   Tiếng Việtbệnh rụng lá, bệnh làm rụng lá

   العربيةمرض تساقط الأوراق, مرض إزالة الأوراق