die Blasphemie

Meanings

1. 1.

   Kritik an einer allgemein anerkannten oder respektierten Person, Sache oder Idee

   • “Kritik an Linux ist für manche Open-Source-Anhänger reine Blasphemie.”

   figurative

   Englishblasphemy, sacrilege

   Españolblasfemia, sacrilegio

   Françaisblasphème, sacrilège

   Italianoblasfemia, sacrilegio

   Portuguêsblasfêmia, sacrilégio

   Русскийбогохульство, кощунство

   Türkçeküfür, hakaret

   Українськабогохульство, кощунство

   Ελληνικάβλασφημία, ιερόσυλο

   Tiếng Việtlời báng bổ, sự xúc phạm

   العربيةتجديف, كفر
2. 2.

   Gotteslästerung; die Schmähung von etwas Heiligem oder Göttlichem

   • “Er wurde der Blasphemie angeklagt.”
   • “„Schmäh- und Drohbriefe werfen mir Blasphemie vor.“”
   • “„1905 wurde Julio Flóres wegen Blasphemie des Landes verwiesen.“”
   • “„Es ist noch gar nicht so lange her, da wäre man für solche Blasphemie leicht im Gefängnis gelandet.“”
   • “„Aus der Tatsache, daß schon den kleinsten Kindern Gebete, Bibeltexte und religiöse Glaubensinhalte eingebleut werden, ergeben sich gerade hier kindliche Fehlleistungen, die, mit Erwachsenenaugen betrachtet, natürlich den Charakter der atheistischen Blasphemie erreichen und somit zugleich auch zum Kapitel des konfessionellen Witzes gehören.“”

   Englishblasphemy

   Españolblasfemia

   Françaisblasphème

   Italianoblasfemia

   Portuguêsblasfêmia

   Русскийкощунство, бласпемия

   Türkçeküfür

   Українськабогохульство

   Ελληνικάβλασφημία

   Tiếng Việtlời báng bổ

   العربيةتجديف