Meanings
- 1.
Hautausschlag, der durch Vesikel charakterisiert ist
- “Herpes oder Windpocken sind Beispiele für einen Bläschenausschlag.”
Englishvesicular rash, blister rashEspañolerupción vesicular, sarpullido vesicularFrançaiséruption vésiculaire, rash vésiculaireItalianoeruzione vescicolare, rash vescicolarePortuguêserupção vesicular, rash vesicularРусскийвезикулярная сыпь, пузырьковая сыпьTürkçevezikül döküntüsü, kabarcık döküntüsüУкраїнськавезикулярний висип, пухирцевий висипΕλληνικάκυστικό εξάνθημα, φουσκαλώδες εξάνθημαTiếng Việtphát ban bọng nước, ban phát bóng nướcالعربيةطفح حويصلي, طفح فقاعي - 2.
Geschlechtskrankheit bei Pferden und Rindern, die gutartig verläuft
- “Der Bläschenausschlag ist eine anzeigepflichtige Tierseuche.”
Englishequine coital exanthema, vesicular venereal diseaseEspañolexantema coital equino, enfermedad venérea vesicularFrançaisexanthème coïtal équin, maladie vénérienne vésiculaireItalianoesantema coitale equino, malattia venerea vescicolarePortuguêsexantema coital equino, doença venérea vesicularРусскийкоитальная экзантема лошадей, везикулярная венерическая болезньTürkçeat çiftleşme döküntüsü, vezikül zührevi hastalıkУкраїнськакінський коїтальний екзантема, везикулярна венерична хворобаΕλληνικάιππικό συνουσιακό εξάνθημα, κυστική αφροδίσια νόσοςTiếng Việtbệnh phát ban giao phối ngựa, bệnh hoa liễu bóng nướcالعربيةطفح التزاوج الخيلي, مرض جنسي حويصلي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bläschenausschlag | die Bläschenausschläge |
| accusative | den Bläschenausschlag | die Bläschenausschläge |
| dative | dem Bläschenausschlag | den Bläschenausschlägen |
| genitive | des Bläschenausschlages | der Bläschenausschläge |
Compound parts
- BläschenNOUNmodifier— small bubble, little blister
- AusschlagNOUNhead— rash, skin rash, swing, spike, deciding factor, reason, cause, sprouting, new growth, shoot, sprout