das Biosphärengebiet

Meanings

1. 1.

   der Fachbegriff in der Umweltschutzgesetzgebung des deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg für ein Schutzgebiet, das für die jeweilige Vegetationszone repräsentativ ist oder eine Besonderheit aufweist

   • “„In Biosphärengebieten … sollen durch Erhaltung und Förderung traditioneller, extensiver Landnutzungsformen sowie durch die Entwicklung und Erprobung neuer besonders schonender Wirtschaftsweisen großräumige, charakteristische Landschaften gesichert werden.”
   • “„Der Begriff „Biosphärenreservat“ steht international und auf Bundesebene für das modellhafte Miteinander von Ökonomie, Ökologie und Sozialem. Das Land Baden-Württemberg hat sich gegen den Ausdruck „Reservat“ entschieden, in seinem Landesnaturschutzgesetz findet sich unter § 28 stattdessen der Begriff Biosphärengebiet.“”

   Englishbiosphere area, biosphere reserve

   Españolárea de biosfera, reserva de biosfera

   Françaisaire de biosphère, réserve de biosphère

   Italianoarea della biosfera, riserva della biosfera

   Portuguêsárea da biosfera, reserva da biosfera

   Русскийбиосферная территория, биосферный заповедник

   Türkçebiyosfer alanı, biyosfer rezervi

   Українськабіосферна територія, біосферний заповідник

   Ελληνικάπεριοχή βιόσφαιρας, αποθεματικό βιόσφαιρας

   Tiếng Việtkhu vực sinh quyển, khu bảo tồn sinh quyển

   العربيةمنطقة المحيط الحيوي, محمية المحيط الحيوي