die Binnenschifferin

die · noun · plural: Binnenschifferinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die ein Schiff auf einem Binnengewässer oder einer Binnenwasserstraße fährt

    • „Sie macht eine Ausbildung zur Binnenschifferin auf dem Bodensee - als einzige Frau.“
    • „Derzeit transportieren nach Angaben der gelernten Binnenschifferin nur noch knapp 2400 deutsche Binnenschiffe Waren von A nach B.“
    Englishinland waterway captain, river boat captain
    Españolcapitana de navegación fluvial, navegante fluvial
    Françaiscapitaine de navigation fluviale, batelier
    Italianocapitana di navigazione interna, navigatrice fluviale
    Portuguêscapitã de navegação fluvial, navegadora fluvial
    Русскийкапитан речного судна, судоводитель внутренних водных путей
    Türkçeiç su gemisi kaptanı, nehir gemisi kaptanı
    Українськакапітанка внутрішнього судноплавства, річкова судноводійка
    Ελληνικάκαπετάνισσα εσωτερικής ναυσιπλοΐας, πλοηγός ποταμού
    Tiếng Việtthuyền trưởng đường thủy nội địa, nữ thuyền trưởng sông
    العربيةربانة الملاحة النهرية, قائدة السفن النهرية

Declension

Casesingularplural
nominativedie Binnenschifferindie Binnenschifferinnen
accusativedie Binnenschifferindie Binnenschifferinnen
dativeder Binnenschifferinden Binnenschifferinnen
genitiveder Binnenschifferinder Binnenschifferinnen