die Binderin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die etwas bindet

   • “„Nun stellt sich die Binderin des Kranzes in die Mitte und verlangt von allen – jetzt im Kreise stehenden – Spielerinnen eine Ähre mit den Worten: ‚Ich winde einen Erntekranz, Gib deine Ahre mir!‘“”
   • “„In Jorate gingen die Sensen durchs Korn, die weißen Tücher der Binderinnen hoben und senkten sich, auf den Stoppelfeldern sammelten sich die Störche.“”

   Englishbinder, woman who binds

   Españolencuadernadora, atadora

   Françaisrelieuse, femme qui relie

   Italianolegatrice, rilegratrice

   Portuguêsencadernadora, amarradora

   Русскийпереплётчица, женщина которая связывает

   Türkçeciltçi kadın, bağlayan kadın

   Українськапалітурниця, жінка що зв'язує

   Ελληνικάβιβλιοδέτρια, γυναίκα που δένει

   Tiếng Việtthợ đóng sách nữ, người buộc

   العربيةمجلدة, امرأة تربط