die Bildungsprämie

Meanings

1. 1.

   Finanzielle Unterstützung vom Staat für Weiterbildungskurse.

   • “Die Bildungsprämie half vielen Menschen bei der Weiterbildung.”
   • “Dank der Bildungsprämie konnte er einen Kurs besuchen.”

   Englisheducation grant, training voucher

   Españolprima de formación, subvención educativa

   Françaisprime de formation, subvention éducative

   Italianobuono formazione, sovvenzione formativa

   Portuguêsprêmio de educação, bolsa de estudo

   Русскийобразовательная премия, грант на обучение

   Türkçeeğitim primi, eğitim desteği

   Українськаосвітня премія, грант на навчання

   Ελληνικάεπιδότησης εκπαίδευσης

   Tiếng Việttrợ cấp giáo dục, học bổng giáo dục

   العربيةدعم تعليمي, إعانة دراسية
2. 2.

   Motivation zur Teilnahme an beruflichen Fortbildungen.

   • “Die Bildungsprämie motiviert zur beruflichen Weiterbildung.”
   • “Mit der Bildungsprämie kann man neue Fähigkeiten erlernen.”

   Englisheducational incentive, training incentive

   Españolincentivo educativo

   Françaisincitation à la formation, motivation éducative

   Italianoincentivo formativo

   Portuguêsincentivo educacional, motivação para formação

   Русскиймотивация для обучения, стимул для обучения

   Türkçeeğitim teşviki

   Українськаосвітній стимул

   Ελληνικάκίνητρο εκπαίδευσης

   Tiếng Việtđộng lực giáo dục, khuyến khích học tập

   العربيةحافز تعليمي