die Bilderbuchschwangerschaft

Meanings

1. 1.

   völlig problemloser Verlauf des Austragens eines Kindes

   • “Meine Frau hatte eine Bilderbuchschwangerschaft. Nach 9 Monaten brachte sie uns eine gesunde Tochter zur Welt.”
   • “Meine erste Schwangerschaft war eine „Bilderbuchschwangerschaft“.”
   • “Mit 30 wurde ich schwanger und wir waren sehr glücklich darüber. Es war eine Bilderbuchschwangerschaft. Ich habe in der Zeit der Schwangerschaft gearbeitet und mir ging es einfach nur gut.”
   • “Sicher, Zwillinge erforderten zusätzliche Aufmerksamkeit, aber ansonsten waren anscheinend alle überzeugt, dass ich geradezu eine Bilderbuchschwangerschaft hinlegte.”
   • “Nach Bilderbuchschwangerschaft und Kaiserschnitt nimmt Rosi drei Jahre Elternzeit und genießt jeden Augenblick.”

   Englishtextbook pregnancy, ideal pregnancy

   Españolembarazo de cuento, embarazo ideal

   Françaisgrossesse de conte, grossesse idéale

   Italianogravidanza da libro, gravidanza ideale

   Portuguêsgravidez de conto, gravidez ideal

   Русскийидеальная беременность, беременность как в сказке

   Türkçemasal gibi hamilelik, ideal hamilelik

   Українськаідеальна вагітність, вагітність з казки

   Ελληνικάιδανική εγκυμοσύνη, παραμυθένια εγκυμοσύνη

   Tiếng Việtthai kỳ lý tưởng, thai kỳ hoàn hảo

   العربيةحمل مثالي, حمل كقصة خيالية