die Biersiederin

Meanings

1. 1.

   Arbeiterin, die im Sudhaus einer Brauerei arbeitet

   • “„Aus einem Erlaß des Herzogs Stephan II. (1353–1375) vom Jahre 1372 ist zu ersehen, daß es in München damals trotz den gewerblichen Brauereien und vielen handwerklichen Brauern recht zahlreiche hauswirtschaftliche Biersiederinnen gab.“”

   Englishbrewery worker, brewhouse worker

   Españoltrabajadora de cervecería, operaria de cervecería

   Françaisouvrière de brasserie, travailleuse de brasserie

   Italianooperaia di birreria, lavoratrice di birrificio

   Portuguêsoperária de cervejaria, trabalhadora de cervejaria

   Русскийработница пивоварни, пивовар

   Türkçebira işçisi, bira fabrikası işçisi

   Українськапрацівниця пивоварні, робітниця броварні

   Ελληνικάεργάτρια ζυθοποιίας, εργαζόμενη σε ζυθοποιείο

   Tiếng Việtcông nhân bia, thợ pha chế bia

   العربيةعاملة مصنع جعة, عاملة في مصنع البيرة