der Bibliotaph

Meanings

1. 1.

   eine Person, die Bücher versteckt und nicht an andere ausleiht

   • “Ein Bibliotaph verleiht seine Bücher nicht.”
   • “„Francesco Petrarca [1304 — 1374]* ist in seinen unruhigen Wanderjahren kein Bibliotaph gewesen, manches Büchergut mag ihm bei Verleihen und bei dem ständigen Wechsel seines Aufenthaltsortes verlorengegangen sein, wie jene von ihm beklagte Schrift Ciceros.“”

   Englishbook hoarder, bibliomaniac

   Españolacaparador de libros, bibliómano

   Françaisaccapareur de livres, bibliomane

   Italianoaccaparratore di libri, bibliomane

   Portuguêsacumulador de livros, bibliômano

   Русскийнакопитель книг, библиоман

   Türkçekitap istifleyicisi, bibliyoman

   Українськанакопичувач книг, бібліоман

   Ελληνικάσυσσωρευτής βιβλίων, βιβλιομανής

   Tiếng Việtkẻ tích trữ sách, người nghiện sách

   العربيةمكتنز الكتب, مهووس الكتب