Meanings
- 1.
Gesamtheit der sozialen Kontakte und Beziehungen einer Person.
- “Im Beziehungsumfeld meiner Freunde fühle ich mich wohl.”
- “Das Beziehungsumfeld in der Schule ist sehr wichtig.”
Englishrelationship environment, social environmentEspañolentorno de relacionesFrançaisenvironnement relationnelItalianoambiente relazionalePortuguêsambiente de relacionamentoРусскийсреда отношенийTürkçeilişki ortamıУкраїнськасередовище відносинΕλληνικάπεριβάλλον σχέσεωνTiếng Việtmôi trường quan hệالعربيةبيئة العلاقات - 2.
Emotionale Atmosphäre, die durch Beziehungen und Gefühle geprägt ist.
- “Das Beziehungsumfeld zu Hause beeinflusst mein Wohlbefinden.”
- “Ein positives Beziehungsumfeld stärkt die emotionale Gesundheit.”
Englishemotional environmentEspañolentorno emocionalFrançaisenvironnement émotionnelItalianoambiente emotivoPortuguêsambiente emocionalРусскийэмоциональная средаTürkçeduygusal ortamУкраїнськаемоційне середовищеΕλληνικάσυναισθηματικό περιβάλλονTiếng Việtmôi trường cảm xúcالعربيةبيئة عاطفية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Beziehungsumfeld | die Beziehungsumfelder |
| accusative | das Beziehungsumfeld | die Beziehungsumfelder |
| dative | dem Beziehungsumfeld | den Beziehungsumfeldern |
| genitive | des Beziehungsumfeld(e)s | der Beziehungsumfelder |
Compound parts
- BeziehungNOUNmodifier— relation, relationship, affair, contact, affinity, feeling, understanding, appreciation, connection, concern, partnership
- UmfeldNOUNhead— environment, surroundings, sphere, circle, group, area