Meanings
- 1.
sämtliche Organe (Skelett, Muskeln, Sehnen und so weiter), die dem Körper seine Form verleihen und für die Ausführung von Bewegungen notwendig sind
- “„Der Bewegungsapparat unserer Vorfahren musste laufen, klettern, kämpfen, tragen und vieles mehr.“”
- “„Der Körper ist ein komplexes System, und es ist aus verschiedenen Teilsystemen zusammengesetzt: dem Bewegungsapparat, den Organen (von Osteopathen als viszerales System bezeichnet), Gefäß-, Hormon-, Immunund Nervensystem.“”
- “„Zum Stütz- und Bewegungsapparat gehören die obere Extremität, der Rumpf, die untere Extremität sowie Teile des Schädels.“”
- “„Auch durch Umwelteinflüsse und intestinale Autointoxikation eingelagerte Säuren und Gifte können sich negativ auf den Bewegungsapparat auswirken.“”
- “„Es gibt viele Gründe für Verspannungen und Verletzungen des Bewegungsapparates bei Pferden.“”
- “„Der Bewegungsapparat ist ein komplexes Organsystem, dessen zentrale Funktion vorrangig eine mechanische Leistung ist.“”
Englishmusculoskeletal system, locomotor systemEspañolaparato locomotor, sistema musculoesqueléticoFrançaisappareil locomoteur, système musculo-squelettiqueItalianoapparato locomotore, sistema muscoloscheletricoPortuguêsaparelho locomotor, sistema musculoesqueléticoРусскийопорно-двигательный аппарат, двигательная системаTürkçehareket sistemi, kas-iskelet sistemiУкраїнськаопорно-руховий апарат, рухова системаΕλληνικάκινητικό σύστημα, μυοσκελετικό σύστημαTiếng Việthệ vận động, hệ cơ xươngالعربيةالجهاز الحركي, الجهاز العضلي الهيكلي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bewegungsapparat | die Bewegungsapparate |
| accusative | den Bewegungsapparat | die Bewegungsapparate |
| dative | dem Bewegungsapparat | den Bewegungsapparaten |
| genitive | des Bewegungsapparates | der Bewegungsapparate |
Compound parts
- BewegungNOUNmodifier— emotion, agitation, move, exercise, gesture, movement, motion, trajectory, physical activity
- ApparatNOUNhead— accessory, appliance, apparatus, device, equipment, system, infrastructure, camera, telephone, collection, repository