der Bevollmächtigter

der · noun

Meanings

  1. 1.

    Person, die mit einer Vollmacht ausgestattet ist

    • “Der Bevollmächtigte verhandelte mit Vertretern der Gewerkschaft.”
    • “„Im Sommer 1829 entsendet Paris einen Bevollmächtigten nach Algier, der die Affäre geräuschlos durch Verhandlungen beenden soll.“”
    • “„Am nächsten Tage sitzt der Richter mit den Schöffen und dem Bevollmächtigten des Königs vor einem wackeligen Tisch in dem baufälligen, kalten und leckgewordenen Rechts- und Gerichtshaus, von dem man im vorigen Jahr die Gerichtsglocke weggeholt hat.“”
    Englishattorney-in-fact, authorized representative, proxy
    Españolapoderado, procurador, representante autorizado
    Françaisfondé de pouvoir, mandataire, représentant autorisé
    Italianoprocuratore, rappresentante autorizzato, delegato
    Portuguêsprocurador, representante legal, representante autorizado
    Русскийуполномоченный, представитель
    Türkçeyetkili temsilci, vekil
    Українськауповноважений, представник
    Ελληνικάεξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος, αντιπρόσωπος
    Tiếng Việtđại diện được ủy quyền, người ủy quyền
    العربيةمفوض, ممثل مفوض