Meanings
- 1.
Zustand, in dem eine Maschine oder Anlage sofort arbeiten kann.
- “Die Maschine ist in voller Betriebsbereitschaft.”
- “Wir überprüfen die Betriebsbereitschaft der Geräte täglich.”
Englishoperational readinessEspañolestado operativoFrançaisprêt à fonctionnerItalianoprontezza operativaPortuguêsprontidão operacionalРусскийоперационная готовностьTürkçeçalışma hazırlığıУкраїнськаопераційна готовністьΕλληνικάετοιμότητα λειτουργίαςTiếng Việtsẵn sàng hoạt độngالعربيةجاهزية التشغيل - 2.
Vorbereitung, um eine Aufgabe oder Funktion jederzeit ausführen zu können.
- “Der Pilot meldet die Betriebsbereitschaft des Flugzeugs.”
- “Vor dem Start wird die Betriebsbereitschaft geprüft.”
EnglishreadinessEspañolpreparaciónFrançaispréparationItalianopreparazionePortuguêspreparaçãoРусскийготовностьTürkçehazırlıkУкраїнськаготовністьΕλληνικάετοιμότηταTiếng Việtsẵn sàngالعربيةاستعداد
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Betriebsbereitschaft | die Betriebsbereitschäfte |
| Genitive | des Betriebsbereitschaft(e)s | der Betriebsbereitschäfte |
| Dative | dem Betriebsbereitschaft | den Betriebsbereitschäften |
| Accusative | den Betriebsbereitschaft | die Betriebsbereitschäfte |
Compound parts
- betriebsbereitADJmodifier— operational, ready for use, ready, operable
- SchaftNOUNhead— shaft, shank, handle, grip, length, staff, bootleg, shoe upper, leg of a boot, component, beam, stem, stalk, shaft of a feather, quill, bookcase, shelf