die Betreffzeile

die · noun · plural: Betreffzeilen

Meanings

  1. 1.

    die erste Zeile in einem Schreiben, in der angegeben wird, worum es im Text geht

    • “Die Betreffzeile gibt an, zu welchem Zweck, Geschäftsvorgang oder Thema das Schreiben verfasst wurde.”
    Englishreference line, subject line, heading
    Españollínea de asunto, encabezado
    Françaisligne d'objet, sujet
    Italianooggetto, linea dell'oggetto
    Portuguêslinha de assunto, título
    Русскийстрока темы, тема
    Türkçekonu satırı, başlık
    Українськатема листа, рядок теми
    Ελληνικάγραμμή θέματος, θέμα
    Tiếng Việtdòng tiêu đề, tiêu đề
    العربيةخط الموضوع, عنوان

Declension

Casesingularplural
nominativedie Betreffzeiledie Betreffzeilen
accusativedie Betreffzeiledie Betreffzeilen
dativeder Betreffzeileden Betreffzeilen
genitiveder Betreffzeileder Betreffzeilen

Compound parts

  • betreffenVERBmodifier— to concern, to relate to, to pertain to, to affect
  • ZeileNOUNhead— line, row