die Betitlung

Meanings

1. 1.

   das Beschimpfen von jemandem

   rare

   Englishname-calling, insulting

   Españolinsultar, poner nombres

   Françaisinjurier, traiter de noms

   Italianoinsultare, dare epiteti

   Portuguêsxingar, chamar nomes

   Русскийоскорбление, обзывание

   Türkçehakaret etme, küfretme

   Українськалайка, обзивання

   Ελληνικάπροσβολή, βρισιά

   Tiếng Việtchửi bới, gọi tên xấu

   العربيةسب, شتم
2. 2.

   das Ausstatten/Versehen eines Textes oder dergleichen mit einem Titel, einer Überschrift, einem Namen

   rare

   Englishtitling, giving a title

   Españoltitulación, poner título

   Françaisintitulation, attribution d'un titre

   Italianointitolazione, dare un titolo

   Portuguêstitulação, dar título

   Русскийозаглавливание, присвоение названия

   Türkçebaşlık verme, isimlendirme

   Українськанадання назви, титулування

   Ελληνικάτιτλοφόρηση, απόδοση τίτλου

   Tiếng Việtđặt tiêu đề, gán tiêu đề

   العربيةإعطاء عنوان, وضع عنوان
3. 3.

   das Anreden mit einem Titel

   rare

   Englishaddressing with a title

   Españoltratamiento con título

   Françaisinterpellation par un titre

   Italianorivolgersi con titolo

   Portuguêstratamento com título

   Русскийобращение по титулу

   Türkçeunvanla hitap etme

   Українськазвертання з титулом

   Ελληνικάπροσφώνηση με τίτλο

   Tiếng Việtxưng hô bằng chức danh

   العربيةمناداة بلقب
4. 4.

   kennzeichnender Name beziehungsweise eindeutige Bezeichnung eines bestimmten künstlerischen Werkes; Überschrift eines Textes beziehungsweise Name eines Buches

   rare

   Englishtitle, heading

   Españoltítulo, denominación

   Françaistitre, intitulé

   Italianotitolo, denominazione

   Portuguêstítulo, denominação

   Русскийназвание, заглавие

   Türkçebaşlık, isim

   Українськаназва, заголовок

   Ελληνικάτίτλος, επικεφαλίδα

   Tiếng Việttiêu đề, tên gọi

   العربيةعنوان, تسمية