das Bethmännchen

Meanings

1. 1.

   Mit drei (ursprünglich vier) halben Mandeln belegte Plätzchen aus dem Raum Frankfurt (Main) nach dem Frankfurter Bankier Bethmann. Dieser ließ Plätzchen dieser Art an Weihnachten für bedürftige Leute herstellen und verteilen. Als sein vierter Sohn starb, wurden die Bethmännchen nur noch mit drei halben Mandeln bedeckt.

   • “„Bekannte Süßigkeiten aus der Frankfurter Küche sind die Frankfurter Brenten und die Bethmännchen, der Haddekuche und der Frankfurter Kranz.“”

   EnglishBethmännchen, Frankfurt almond cookies

   EspañolBethmännchen, galletas de almendra de Fráncfort

   FrançaisBethmännchen, petits gâteaux aux amandes de Francfort

   ItalianoBethmännchen, biscotti alle mandorle di Francoforte

   PortuguêsBethmännchen, biscoitos de amêndoa de Frankfurt

   РусскийБетмэннхен, франкфуртское миндальное печенье

   TürkçeBethmännchen, Frankfurt badem kurabiyesi

   УкраїнськаБетманхен, франкфуртське мигдальне печиво

   ΕλληνικάBethmännchen, μπισκότα αμυγδάλου Φρανκφούρτης

   Tiếng ViệtBethmännchen, bánh quy hạnh nhân Frankfurt

   العربيةبيتمانشن, كعك اللوز الفرانكفورتي