die Bestiensäule

Meanings

1. 1.

   freistehende Säule in romanischen Bauwerken, deren Schaft von plastisch herausgearbeiteten miteinander kämpfenden Figuren (Tiere, Fabelwesen, Menschen) vollständig bedeckt ist

   • “„Eine Bestiensäule ist eine Säule mit einer plastischen Darstellung kämpfender Menschen und Tiere auf dem Säulenschaft.“”
   • “„Die Bestiensäule in der Krypta des Freisinger Doms wurde um 1160 von einem unbekannten Steinmetz errichtet.“”
   • “„In diesem Zusammenhang sei auch auf die ‚Bestiensäulen‘ verwiesen, Steinmetzarbeiten aus romanischer Zeit, die eine Fülle von phantasievoll gestalteten Untieren zeigen, die Menschen wie auch sich selbst verschlingen (das schönste Beispiel in Freising).“”

   Englishbeast column, figured column

   Españolcolumna de bestias, columna figurada

   Françaiscolonne historiée, colonne à figures

   Italianocolonna figurata, colonna delle bestie

   Portuguêscoluna figurada, coluna historiada

   Русскийколонна с фигурами, звериная колонна

   Türkçefigürlü sütun, canavar sütunu

   Українськаколона з звірами, фігурна колона

   Ελληνικάκίονας με μορφές, διακοσμητικός κίονας

   Tiếng Việtcột quái thú, cột chạm khắc

   العربيةعمود مزخرف, عمود الوحوش