die Bestattung

Meanings

1. 1.

   feierliches Begräbnis

   • “Die Bestattung war im Ortsfriedhof.”
   • “„Auch an dieser Bestattung nahmen die beiden nicht teil.“”
   • “„Da in der Barockzeit die Bestattungen immer prunkvoller wurden (dies äußerte sich auch bei Hof [beispielsweise Prunksarg Molls für Maria Theresia und Franz Stephan in der Kapuzinergruft]), verfügte Joseph II., die Bestattungen zu vereinfachen; auch sein eigener Sarg in der Kapuzinergruft ist äußerst schlicht.“”
   • “„Am wahrscheinlichsten ist eine Funktion im Rahmen des Grabkultes: Vielleicht wurden hier bei den Feierlichkeiten zur Bestattung Gaben für den Verstorbenen oder für die Götter niedergelegt.“”
   • “„Eine regelrechte Konjunktur erlebte die weltliche Bestattung nach dem ersten Weltkrieg durch die Gründung von Feuerbestattungskassen innerhalb der sozialdemokratischen und kommunistischen Arbeiterbewegung.“”

   Englishfuneral, burial, burial service

   Españolsepelio, funeral, entierro

   Françaisinhumation, sépulture, funérailles

   Italianosepoltura, funerale, inumazione

   Portuguêssepultura, funeral, sepultamento

   Русскийпохороны, погребение

   Türkçedefin, gömme, cenaze

   Українськапохорон, поховання

   Ελληνικάκηδεία, ταφή

   Tiếng Việtlễ tang, chôn cất

   العربيةجنازة, دفن