die Besonnenheit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft/Haltung, nichts unüberlegt zu tun

   • “„Sie rieten zur Besonnenheit und forderten die Truppen auf, Soldatenräte zu bilden und deren Anweisungen zu gehorchen.“”
   • “„Vor seinem düsteren Hintergrund erzählt dieses Buch vom Mitgefühl und vom Mut, von der Besonnenheit und der Energie zum Handeln, von der Stärke der Schwachen.“”
   • “„Als Canondah jedoch sich vor ihm niederließ und in die wohlbekannten Töne des Nachtgesanges ausbrach, schien sie ihre ganze Besonnenheit zu verlieren.“”

   Englishprudence, moderation, calmness, composure

   Españolprudencia, moderación, serenidad, templanza

   Françaisprudence, modération, sérénité, pondération

   Italianoprudenza, moderazione, serenità, calma

   Portuguêsprudência, moderação, calma, sangue-frio

   Русскийспокойствие, умиротворение

   Türkçesakinlik, soğukkanlılık

   Українськаспокій, стриманість

   Ελληνικάηρεμία, νηφαλιότητα

   Tiếng Việtsự điềm tĩnh, sự bình tĩnh

   العربيةهدوء, اتزان