die Beschneiung

Meanings

1. 1.

   das Bedecken oder Bedecktwerden mit – insbesondere maschinell erzeugtem – Schnee

   • “„In Salzburg etwa ist kurz vor der Saisoneröffnung am 10. Dezember noch kein Schnee in Sicht und für eine Beschneiung ist es noch zu warm.“”
   • “„Die Skigebiete selbst punkten mit perfekter Beschneiung, modernen Liften und gemütlichen Hütten, in denen man gerne etwas länger einkehrt.“”
   • “„Mit dem Strom, der in den Alpen jeden Winter für die künstliche Beschneiung von Skipisten verbraucht wird, könnte man ca. 500.000 Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgen.“”
   • “„[…] zudem kommen mit der Kälte im Herbst oft starke Winde, die eine gezielte Beschneiung vereiteln: »Das Zeug fliegt Ihnen dann sonst wohin, aber nicht dahin, wo Sie's brauchen«, klagt Krüger.“”

   Englishsnowmaking, artificial snow production

   Españolinnivación, producción de nieve artificial

   Françaisenneigement, production de neige artificielle

   Italianoinnevamento, produzione di neve artificiale

   Portuguêsprodução de neve artificial, nevamento artificial

   Русскийискусственное снегообразование, производство искусственного снега

   Türkçekar yapma, yapay kar üretimi

   Українськаштучне засніження, виробництво штучного снігу

   Ελληνικάτεχνητή χιονοπτώση, παραγωγή τεχνητού χιονιού

   Tiếng Việtsản xuất tuyết nhân tạo, tạo tuyết

   العربيةإنتاج الثلج الاصطناعي, صنع الثلج