das Beschließen

Meanings

1. 1.

   das Herbeibringen einer Entscheidung

   • “Definition von 1882, mit der damaligen Rechtschreibung: „Demnach wäre der Gebrauch Strümpell's am bestimmtesten: für den Prozess gebraucht er nämlich „das Beschliessen“ und für das Resultat „der Entschluss."“ (1882)”
   • “„Der Geist eines Volkes bringt so seine politische Verfasstheit geschichtlich hervor, dazu gehört natürlich das Entwerfen von Grundgesetzen und das Beschließen durch verfassungsgebende Versammlungen.“”

   Englishdecision-making, reaching a decision

   Españoltoma de decisiones, adopción de decisiones

   Françaisprise de décision, délibération

   Italianopresa di decisione, deliberazione

   Portuguêstomada de decisão, deliberação

   Русскийпринятие решения, вынесение решения

   Türkçekarar verme, karar alma

   Українськаприйняття рішення, ухвалення рішення

   Ελληνικάλήψη απόφασης, αποφασισμός

   Tiếng Việtviệc ra quyết định, quá trình quyết định

   العربيةاتخاذ القرار, صنع القرار