das Beschaffungsamt

Meanings

1. 1.

   Öffentliche Verwaltung: Ein Amt, das Beschaffungsvorgänge zentral koordiniert und durchführt

   • “„Die Beschwerdeführerin habe angegeben, daß sie selbst versucht habe, andere Aufgaben beispielsweise im Stadtgartenamt, im Beschaffungsamt oder im Pensionistenheim zu finden, doch sei sie stets auf spätere Zeitpunkte vertröstet worden.“”

   Englishprocurement division, procurement office, procurement agency

   Españoloficina de adquisiciones, agencia de adquisiciones

   Françaisbureau des achats, agence d'approvisionnement

   Italianoufficio acquisti, agenzia di approvvigionamento

   Portuguêsescritório de compras, agência de compras

   Русскийуправление закупок, агентство закупок

   Türkçetedarik ofisi, tedarik ajansı

   Українськауправління закупівель, агенція закупівель

   Ελληνικάγραφείο προμηθειών, υπηρεσία προμηθειών

   Tiếng Việtvăn phòng mua sắm, cơ quan mua sắm

   العربيةمكتب المشتريات, وكالة المشتريات
2. 2.

   Verwaltung: Kurzform für das Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung (BWB)

   EnglishFederal Office of Bundeswehr Equipment, Information Technology and In-Service Support, BWB, German Defense Procurement Office

   EspañolOficina Federal de Equipamiento, Tecnología de la Información y Soporte en Servicio del Bundeswehr, BWB, Oficina de Adquisiciones de Defensa de Alemania

   FrançaisOffice fédéral d'équipement, de technologie de l'information et de soutien en service de la Bundeswehr, BWB, Bureau allemand des marchés de défense

   ItalianoUfficio Federale per l'Equipaggiamento, la Tecnologia dell'Informazione e il Supporto in Servizio della Bundeswehr, BWB, Ufficio Tedesco per gli Appalti della Difesa

   PortuguêsBWB, Escritório Federal de Equipamentos, Tecnologia da Informação e Suporte em Serviço da Bundeswehr, Escritório Alemão de Aquisições de Defesa

   РусскийФедеральное ведомство вооружения, информационных технологий и эксплуатационной поддержки Бундесвера, BWB, Немецкое ведомство оборонных закупок

   TürkçeBundeswehr Teçhizat, Bilgi Teknolojileri ve Hizmet İçi Destek Federal Ofisi, BWB, Alman Savunma Tedarik Ofisi

   УкраїнськаФедеральне відомство з озброєння, інформаційних технологій та підтримки в експлуатації Бундесверу, BWB, Німецьке відомство з оборонних закупівель

   ΕλληνικάΟμοσπονδιακό Γραφείο Εξοπλισμού, Τεχνολογίας Πληροφοριών και Υποστήριξης Υπηρεσίας της Bundeswehr, BWB, Γερμανικό Γραφείο Αμυντικών Προμηθειών

   Tiếng ViệtVăn phòng Liên bang về Trang bị, Công nghệ Thông tin và Hỗ trợ Phục vụ của Bundeswehr, BWB, Văn phòng Mua sắm Quốc phòng Đức

   العربيةالمكتب الاتحادي لمعدات وتكنولوجيا المعلومات والدعم أثناء الخدمة للبوندسفير, BWB, مكتب المشتريات الدفاعية الألماني