das Berufsgeheimnis

das · noun · plural: Berufsgeheimnisse

Meanings

  1. 1.

    Geheimnis, das man aufgrund seines Berufsstandes bewahren muss

    • “„Bei mittleren und schweren Delikten soll die Strafverfolgung vor dem Berufsgeheimnis Vorrang haben: Patientendaten, vertrauliche Informationen und anonyme Quellen können per richterlichem Beschluss abgefragt werden.“”
    • “„Ein Herr namens Christopher Roller verklagte die beiden berühmtesten Zauberer David Blaine und David Copperfield auf die Herausgabe ihrer Berufsgeheimnisse.“”
    Englishprofessional secrecy, professional confidentiality
    Españolsecreto profesional
    Françaissecret professionnel
    Italianosegreto professionale
    Portuguêssigilo profissional, segredo profissional
    Русскийпрофессиональная тайна
    Türkçemeslek sırrı
    Українськапрофесійна таємниця
    Ελληνικάεπαγγελματικό απόρρητο
    Tiếng Việtbí mật nghề nghiệp
    العربيةالسر المهني

Declension

Casesingularplural
nominativedas Berufsgeheimnisdie Berufsgeheimnisse
accusativedas Berufsgeheimnisdie Berufsgeheimnisse
dativedem Berufsgeheimnisden Berufsgeheimnissen
genitivedes Berufsgeheimnissesder Berufsgeheimnisse

Compound parts

  • BerufNOUNmodifier— profession, trade, occupation, job, business, career, line
  • GeheimnisNOUNhead— secret, mystery