der Bergfried

Meanings

1. 1.

   der für die letzte Verteidigung gedachte innere Hauptturm einer mittelalterlichen Burg

   • “„Der Bergfried etablierte sich als ein neuer Bautyp im Verlauf des 12. Jahrhunderts und prägte von ungefähr 1180 bis in das 14. Jahrhundert hinein das Bild der mitteleuropäischen Burgenlandschaft.“”
   • “„Nur der Bergfried war gut zu erkennen, denn der Bergfried stand noch in voller Größe da, die anderen Teile der Anlage aber hatten die Franzosen vor etwa dreihundert Jahren einfach zerstört.“”

   Englishkeep, donjon

   Españoltorre del homenaje, torre principal

   Françaisdonjon, tour maîtresse

   Italianomastio, torre di difesa

   Portuguêstorre de menagem, torre principal

   Русскийдонжон, главная башня

   Türkçezindan kulesi, ana kule

   Українськадонжон, головна вежа

   Ελληνικάδονζόν, κύρια πύλη

   Tiếng Việttháp canh, tháp chính

   العربيةبرج الحراسة, البرج الرئيسي