die Beprobung

Meanings

1. 1.

   die Entnahme einer Probe von jemandem oder etwas, um sie zu untersuchen

   • “„Der Analyseerfolg hänge vor allem von einer zeitnah durchgeführten, professionellen Beprobung ab.“”
   • “„Die Berliner Besitzer wollen von derlei Anwürfen nichts hören. Das Stück sei ein Original, heißt es dort. Eine Beprobung hält man für überflüssig.“”

   jargon

   Englishsampling, taking samples

   Españolmuestreo, toma de muestras

   Françaiséchantillonnage, prélèvement d'échantillons

   Italianocampionamento, prelievo di campioni

   Portuguêsamostragem, coleta de amostras

   Русскийотбор проб, взятие образцов

   Türkçenumune alma, örnekleme

   Українськавідбір зразків, взяття проб

   Ελληνικάδειγματοληψία, λήψη δειγμάτων

   Tiếng Việtlấy mẫu, thu thập mẫu

   العربيةأخذ العينات, جمع العينات