die Benevolenz

Meanings

1. 1.

   idealistisch gekennzeichnete Haltung, welche geprägt durch Gutwill dem Gegenüber Vorteile verschafft

   • “Der Angeklagte war auf die Benevolenz des Richters angewiesen.”
   • “„Benevolenz beschreibt die Wahrnehmung, dass jemand anderes zum Vorteil der beobachtenden Person handelt und nicht opportunistisch ist.“”
   • “„[…]Benevolenzerwartung, wobei Benevolenz eine optimistisch-offene Haltung gegenüber anderen Menschen und Beziehungen meint, die nicht durch besondere Handlungen, sondern durch guten Willen und allgemeine Geneigtheit gekennzeichnet ist.“”
   • “„Benevolenz gilt auch in der ökonomischen Theorie als eine Grundvoraussetzung für Austausch und Handel und ist nicht zu verwechseln mit Altruismus.“”
   • “„Im folgenden Abschnitt wird der Begriff richterliche Benevolenz durch geeignete Parameter operationalisiert.“”

   Englishbenevolence, goodwill

   EspañolBenevolenzia, benevolencia, buena voluntad

   FrançaisBenevolence, bienveillance, bonté

   ItalianoBenevolenza, benevolenza, buona volontà

   Portuguêsbenevolência, boa vontade

   Русскийблагосклонность, благожелательность, доброжелательность

   Türkçeiyi niyet, hoşgörü

   Українськаблагожерність, доброта

   Ελληνικάκαλοσύνη, ευγένεια

   Tiếng Việtlòng tốt, sự thiện chí

   العربيةالنية الطيبة, الرحمة