der Beliar

Meanings

1. 1.

   jüdische und christliche Religion; früher: Nebenform von Belial

   • “„Daß Beliar mit dem Satan (TestDan 5,6) und dem Diabolos (TestNaph 3,1; 8,4.6) identifiziert wird, kann bereits christlicher Sprachgebrauch sein. An den nicht christlich überarbeiteten Stellen erscheint Beliar als der Widersacher Gottes, so in TestLev 19,1: „Wählt zwischen Licht oder Finsternis, das Gesetz des Herrn oder die Werke Beliars“ (ähnlich TestSim 5,3; TestIss 6,1; TestNaph 2,6). Eine christlich-messianische Bearbeitung verrät dagegen TestDan 5,10 f.: „[…] Und er selbst (Gott) wird gegen Beliar Krieg führen … Und die Gefangenen wird er Beliar abnehmen“. Gott als der ursprüngliche Gegenspiegel Beliars wird durch den christlichen Vorspann zum Messias.[…]Ehemals nicht dualistische Geisterlisten wurden hier wohl den dualistischen Stücken der Testamente angeglichen und im Fall der bösen Geister nachträglich Beliar zugeschlagen.“”

   EnglishBeliar, Belial

   EspañolBeliar, Belial

   FrançaisBéliar, Bélial

   ItalianoBeliar, Belial

   PortuguêsBeliar, Belial

   РусскийВелиар, Велиал

   TürkçeBeliar, Belial

   УкраїнськаБеліар, Беліал

   ΕλληνικάΒελίαρ, Βελίαλ

   Tiếng ViệtBeliar, Belial

   العربيةبليعار, بليعال