Meanings
- 1.
Auftreten von Atemnot bei normaler körperlicher Belastung
- “Eine Belastungsdyspnoe tritt dann auf, wenn die Leistungsreserven des kardiopulmonalen Systems infolge pathologischer Veränderungen bereits bei geringer Belastung ausgeschöpft sind.”
Englishexertional dyspnoea, exercise-induced dyspnea, dyspnea on exertionEspañoldisnea de esfuerzo, disnea por esfuerzo, disnea inducida por el ejercicioFrançaisdyspnée d'effort, dyspnée induite par l'exerciceItalianodispnea da sforzo, dispnea indotta dall'esercizioPortuguêsdispneia de esforço, dispneia induzida pelo exercícioРусскийдышевое затруднение при физической нагрузке, дышка при нагрузкеTürkçeegzersiz kaynaklı nefes darlığı, yüklenme nefes darlığıУкраїнськадиспное при фізичному навантаженні, диспное, викликане фізичним навантаженнямΕλληνικάδύσπνοια κατά την άσκηση, δύσπνοια που προκαλείται από την άσκησηTiếng Việtkhó thở khi gắng sức, khó thở do vận độngالعربيةضيق التنفس عند exertion, ضيق التنفس الناتج عن الجهد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Belastungsdyspnoe | — |
| accusative | die Belastungsdyspnoe | — |
| dative | der Belastungsdyspnoe | — |
| genitive | der Belastungsdyspnoe | — |
Compound parts
- BelastungNOUNmodifier— charge, stress, strain, burden, load, charging, workload, weight bearing, mechanical load, debit, liability, debiting, financial burden
- DyspnoeNOUNhead— dyspnea, shortness of breath